首页 校园新闻 校园快讯 2017年台州双语学校第15届秋季运动会开幕式风采展示

2017年台州双语学校第15届秋季运动会开幕式风采展示

2017-11-14| 发布者: 信息技术中心 | 查看: 584

一、开场

original

女:金风送爽!

男:鼓乐飞扬!

女:金秋时节,我们满怀丰收的喜悦,迎来了台州市双语学校2017年十五

届秋季运动会。

男:此刻,澎湃的心绪,燃烧在每个同学的心中。

女:此刻,喜悦的气氛,洋溢在台州市双语学校的操场上。

男:为了实现心中的理想

女:为了点燃如火的希望。

男:让我们一起用汗水。

合:去谱写赛场上最优美的华章!

英: Dear friends, our annual sports meeting is held on schedule. We will provide the platform for the players to realize the dreams and show the values of courage, determination, inspiration and equality. Through the sports, we can not only show ourselves, but also promote social and emotional skills. So we do hope everybody here cherishes this opportunity 

and enjoys it. 

_DTY0746.jpg

国旗队

男:队伍的最前面,是鲜艳的五星红旗,她是中华民族的象征,更是生机与活力的象征。她将激发健儿们的斗志,去创造辉煌。五星红旗,你是我们的骄傲,五

星红旗,我们为你自豪。

英:Ladies and Gentlemen. Look, here comes National Flag Guard. Let’s welcome them.


original

校旗队

女:在国旗引导下,向我们走来的是台州双语学校的校旗队。旗手们手中紧握的

不仅仅是校旗,更是我们双语学校全体师生的合力精神。

英:let’s welcome School Flag.

original

鲜花队

男:现在经过主席台的是花束队,一百名花束队员手捧着五彩缤纷的花束向运动会献礼,色彩斑斓的花束象征着我们的校园生活丰富多采,充满活力。

英:Welcome Team Flower.

original

彩旗队

女:现在走向主席台的是彩旗队,面面彩旗迎风飘扬。红的如火,粉的如霞,黄的如云,蓝的如潮,五颜六色,喜庆而热烈。它象征着我校体育工作的勃勃生机,

彩旗队员的目光深情而又自信,步伐矫健而又整齐。

英:Here comes Team Flag. Let’s welcome them.


original

裁判员

男:此刻,向我们走来的是本次运动会的公平使者-----裁判员队伍,他们将成为运动会上最忙碌的身影,因为他们要用手中的秒表和量尺记录每一位运动员的成绩,他们都抱着一个共同的目标:让每一位运动健儿的真实水平都得以尽善尽美的体现。

英:Ladies and Gentlemen, please let’s welcome the referees.

女: 看, 全校54个代表队要出场了。

英:  Ladies and Gentlemen. Please welcome the athletes.


二、各代表队



D80_4808.jpg

初三(1)班

男:桂魄初生秋露微,迎着初秋的微风,向着和煦的朝阳,九(1)班的方阵率先入场。他们代表的是古典名著《水浒传》。他们来自遥远的蓼儿洼,长途奔袭却纪律严明,整齐划一;他们勇于抗争,却有情有义,一片赤诚。在瞬息万变的赛场,正是需要这样的气魄,这样的豪情!自古英雄出少年,梁山的英雄们,九(1)班的同学少年们,你们风华正茂,愿你们在今年赛场上夺魁,在来年的挑战中折桂!

英:Facing the early autumn breeze, marching towards the warm sun, the square of Class 1Grade 9 first step into the course. They represent the classical Chinese novel Water Margin. They come from a distant place – Mount Liang. They’re still uniform after covering a long distance; they have the courage to fight, but are faithful. In the changeable arena, we just require such a kind of spirit! Heroes always came out when they were still young from a long time ago. Come on! Heroes in Mount Liang, young students in Class 1 Grade 9! We believe you are the champions both at present and future!


_DTY0756.jpg

D80_4809.jpg

D80_4813.jpg

D80_4811.jpg

初三(2)班

女:一个时代有一个时代的奋斗目标,一个时代有一个时代的青春理想。李汝珍心怀美好,在《镜花缘》中描绘出一个男女平等,追求梦想、相信奋斗的美好社会。在这丹桂飘香,硕果累累的季节,我们九(2)班随着《镜花缘》想象驰骋,跟随唐敖、多九公海外游历,更是向往唐小山的文武兼备,才学超群。镜花水月,终究虚幻。15岁的我们正值青春,相聚是缘,相信梦想。九(2)班愿为梦想拼搏,为青春喝彩。 

英:Every era has its own target,evey age has its youth ideal. With a good heart,Li Ruzhen portayed a world of equality between men and women, a society full of dreams and struggle in her book.(The Marriage of Flowers in the Mirror).In Autumn, the season of osmanthus ,we students from Class 2 Grade 9 will travel abroad with Tang Ao,Dwo, admire Tang Xiaoshan for his Kung fu talent and knowlage, The flower in the mirror the reflection moon in water,after all,is unreal.We are all young at the age of 15,we believe that getting together is margin,we believe in our dreams.Class 2 Grade 9 is willing to fight for our dreams and cheer for youth!


_DTY0759.jpg

D80_4817.jpg

初三(3)班

男:看,迎面向我们走来的是九(3)班同学,站在最前面的男同学扮演的是世界十大文豪之一——鲁迅。他的作品——《朝花夕拾》,是他最具代表性的作品之一,字字都透出了理性的批判。站在鲁迅旁边正是他曾在日本留学时的老师——藤野先生。我们应像民国的青少年们一样,为了国家的富强,心中的理想,竭尽我们的力量,挥洒出属于我们的热血和汗水!

英:Look! Here comes Class 3, Grade 9. The boy who is standing in the front is playing the role of Lu Xun. Who is seen as one of the world’s top ten writers. His 《Dawn Blossoms Plucked at Dusk》is one of his most representative works, every word shows rational criticism. The person who is standing beside him is Mr. Tend Yan who used to be his teacher in Japan. We should try our best to shed our blood and sweat for the prosperity of our country the ideal in our hearts like the teenagers during the Republic of China. 


_DTY0760.jpg

_DTY0762.jpg

_DTY0764.jpg

_DTY0766.jpg

初三(4)班

女:世事洞明皆学问,人情练达即文章。现在向我们走来的是九年级四班。他们嘴角上扬,步履轻盈,看到队伍前列的几位角色,大家一定猜出我们班演绎的是中国古典名著《红楼梦》。曹雪芹的这部巨著以贾、史、王、薛四大家族的兴衰为背景,影射了封建末世的危机,以贾宝玉、林黛玉为代表的一群少男少女们在大观园中演绎了绚烂而凄美的青春大剧。红学大家周汝昌曾说,最有智慧的人才能读《红楼梦》,才爱读《红楼梦》。让我们在经典中汲取智慧和力量,在初中的最后一年,最后一个运动会中,努力拼搏,让青春飞扬!

英:Everything in the world is understood as knowledge,dealing with human accidents is like writing articles.Now we are walking up to class nine,grade four.Their mouths are rising and their steps are light.See the roles in front of the team,it must be guessed that this is a classic 《Dream Of Red Mansions》。Cao Xueqin’s masterpiece is based on the rise and fall of Jia,Shi,Wang,andXue’s four families,alluding to the crisis of feudal eschatology.A group of young people represented by JiaBaoyu and LinDaiyu performed magnificent and beautiful youth drama in the Grand View Garden.ZhouRuchang said ,the most intelligent people can read  《Dream Of Red Mansions》,only love to read  《Dream Of Red Mansions》.Let’s draw wisdom and power from the classics,do our best to let youth more exciting at the last moment!

_DTY0770.jpg

_DTY0773.jpg

_DTY0775.jpg

_DTY0776.jpg

初三(5)班

男:迎面向我们走来的是初三五班,他们为我们带来的名著是《骆驼祥子》。当秋风拂过万里晴空,他们用汗水种下赢的希望,就像祥子一般,为了达到目的而奋斗。他们也用信念写着属于他们的青春。年轻无畏,这就是初三五班,他们将用行动证明他们如祥子一般一往无前的决心。

英:Next,let’s welcome Class 5 Grade 9.They will bring us a classic called 《Camel Xiang Zi》. When the autumn wind blows across the sky. We use the sweat to plant our hope of winning. We are struggling in order to achieve our goal like Xiang ZI. We are writing down the youth which belongs to us. We will use our actions to prove our resolutions.


_DTY0777.jpg

D80_4818.jpg

初三(6)班

女:瞧!现在向我们走来的是以九六班 为首饰演的鲁滨逊与“星期五”,九六班的同学们坚信:唯有坚持才能赢得胜利,要勇敢地面对困难,克服困难,面对和挑战厄运时,始终保持一种积极向上、从容乐观的心态,才能像鲁宾逊那样,旭日东升!

英:Look! Now we are approaching to class six grade nine, for the jewelry play Robinson and "Friday", the 96 classes of students believe that only adhere to in order to win, we should bravely face the difficulties and overcome difficulties and face challenges and bad luck, always maintain a positive, optimistic attitude, can like Robinson, The red sun rises in sky!

_DTY0779.jpg

D80_4821.jpg

初二(1)班

男:正向我们走来的是来自八(1)桑菲尔德府的简爱与罗切斯特们,简爱的顽强、不认输、敢爱敢恨与罗切斯特的沉着、冷静、为爱而活的光芒照耀在八一班同学们的身上,坚定的脚步声预示着他们即使经历众多挫折,也会突破种种困境,浴火重生!

英:Now Jane Eyre and Rochester from the Bayi Thornfield Hall are coming, Jane Eyre has a strong will, does not admit defeat and dares to love and hate. Rochester is calm, lives for love. Both of them are in Class 1 Grade 8. We believe that even after many setbacks, they will also break through the difficulties, be return from the fire.

_DTY0785.jpg

_DTY0787.jpg

初二(2)班

女:“沙漠如此美丽,是因为它在某个地方隐藏了水井。”同样,前方的道路对于我们是未知的,但正因为我们知道,那些未知的旅途中埋藏着许多宝藏,我们才会不断探索,“路漫漫其修,吾将上下而求索”。“看东西只有用心看才能看得清楚,重要的东西用眼睛是看不见的。”我们学习小王子投过事物永新看实质的精神, 抽丝剥茧。相信八(2)班的同学能将探索和用心感悟的精神传承下去;让我们接过先驱者手中的火炬,将这种绵延千年的奥林匹克精神传承下去!

英:“There are some wells hiding in the deserts.That’s why the deserts look so awesome.”As the same,the way ahead is unknown,the unknown journey hide some treasures,too.That’s why we’ll keep on searching, “The way ahead is long ;I see no ending,yet high and low I’ll search with my win unbending.”“Only see things through heart,that you can see it clearly.You can’t see the most important things through your eyes.”We  learn to look at the essence through things from the little prince, reel silk from cocoons---make a painstaking investigation.Trust the students from Grade 8 ,Class 2 can inherit the spirit of searching and feeling through heart. Let’s take over the torch from the precursors,inherit the for thousands of years’ Olympic spirit!

_DTY0788.jpg


初二(3)班

男:世界那么大,我想去看看。无论在旅行的途中遇到什么,无论是刮风还是下雨,无论是严寒还是酷暑,只要怀揣梦想,怀着一颗勇于探索的心,像《格列佛游记》中的主人公格列佛一样,勇往直前,总会到达成功的彼岸。你瞧:八(3)班扮演的大人国、小人国、慧马国以及飞岛国的国民们向我们走来了,他们虽然外貌各不相同,但是他们团结一致,怀着对梦想的希望与追求,不断地向远方前行,向高处攀登。

英:Look! The tung people, the giants and the houyhnhnms  are coming . They are full of dreams and hopes.

In the process of pursuing our dreams, no matter what kind of trouble we will face, keep on going and never give up ! One day we must be successful  just like Gulliver.

_DTY0790.jpg

D80_4835.jpg

D80_4837.jpg

初二(4)班

女:Next, Comes Class4,Grade 8! They stand for《Journey to the west》,which is one of the oldest traditional books in China. It is the culture treasure of Chinese Nation. Look! They are marching proudly to us right now with neat pace, loud slogans and full energy! With the spirit of the boo, they believe that they will have an excellent performance in this sports meeting! Hope they will have a good luck!

英:接下来步入运动场的是八四《西游记》代表队。《西游记》是我国四大名著之一,是中华民族文化的瑰宝。八四班的同学们挺身阔步,昂首向前,演绎着《西游记》中师徒四人不畏险阻,勇往直前的精神,期待他们之后在运动场上的表现!

_DTY0795.jpg


初二(5)班

男:八五班正向我们走来。他们迈着自信的步伐前行,信念深深扎入心底,意念直直贯穿赛场。宁静致远,却又热血激昂。他们演绎着伟大的《哈姆雷特》。他们说:“如果远方呼唤我们,我们就微笑走向远方;如果高山呼唤我们,我们就从容地攀上高山。因为没有比学习更长的路,没有比人生更高的山。前路也许艰险,但是我们八五班——永不言弃。”

英:Class5 Grade8 is coming.They walk with their confindence steps,thebeilef is deep inside their hearts,and their spritis all over the field.They are now performing the great 《Hamlet》.There are no such road is longer than learning,there are no such mountain taller than our lives.That is why they say,”Whatever is calling us,we will climb the mountain fearlessly with our smiles.The road might be dangerous ,but our class5 grade 8 will never say never.

_DTY0798.jpg

初二(6)班

女:恰同学少年 风华正茂;逞飒爽英姿 一代天骄, 看!现在走来的是八六班的健儿们,他们意气风发,他们勇于坚持,他们将在这次运动会上展现他们矫健的身姿, 

你唯一的承诺是胜 ; 你唯一的梦想是成功;你唯一的目标是终点;你唯一的方向是前进。一只船,在大海中乘风破浪,那就是你,亲爱的运动员。我们愿助你扬起风帆,默默地祝福你,祝你战胜挫折,冲向终点,冲向未来!  无论肤色 ,无论国籍,无论性别,无论年龄,为胜利而战,国际班最棒!

Your only commitment is victory;Your only ideal is success;Your only target is the destination; Your only direction is going forward; Like a ship, braving the wind and the waves in the ocean,That is just you, dear athletes. We hope to rise up the sails of wind for you,  and silently bless you, to conquer the frustrations,and rush to the destination, and rush to the future! Regardless of color, regardless of nationality, regardless of gender, regardless of age, fight for victory, international class is the best!

D80_4848.jpg

初一(1)班

男:现在,向我们迎面走来的是热情而又快乐的七(1)班同学,他们将向我们展示法国作家凡尔纳笔下《海底两万里》的神奇故事。151年前尼摩船长率领生物学家阿龙纳斯及仆人康塞尔、捕鲸手尼德兰驾驶鹦鹉螺号潜艇航行在五彩缤纷而又神秘的海底世界。那里有巨大章鱼、凶猛的鲨鱼、成群的鲸鱼,还有当时叫儒艮的美人鱼,各种海底生物让读者大开眼界,各种奇思妙想让人叹为观止。科幻小说从此走进读者的心里,滋养了人们的文学素养和科学素养,激励着年轻人探寻未知的世界,探索科学奥秘。来吧!让我们跟随鹦鹉螺号走进奇妙的海底世界吧!

英:Now the class coming towards us is Class 1, Grade 7. They will show a magical story of 20,000 Leagues Under the Sea, a very famous work of the French writer, Verne. 

151 years ago, the captain, Nimo, with Professor Aronnax, a biologist and accompanied by his faithful assistant Conseil. There are huge octopus, fierce sharks, whales and a mermaid. All these sea creatures and strange ideas amazed the readers. 

Come on, everybody, let’s enjoy the wonderful sea world with the magical submarine, Nautilus.

_DTY0816.jpg

D80_4849.jpg

初一(2)班

女:滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。七二班43位同学正以饱满的热情演绎三国的英雄传奇。他们有义薄云天的关羽,礼贤下士的刘备,智冠天下的诸葛孔明。。。英雄们的美德传诵天下,英雄们的故事流传千古。品三国,赞英雄,留美颂。让经典走进我们的生活吧

英:The roaring Yangtze flows ever eastward,Its wave scouring away all heroes”. 43 Students in class2, grade 7, are full of enthusiasm, they are performing the 《the Romance of the Three Kingdoms》. They have Guan Yu, who has an awe-inspiring noble spirit; Liu Bei, who is courteous to the wise; Zhu Geliang, who is favored with great intelligence. The virtues of heroes enjoy tremendous popularity around the world, the story of the heroes spread throughout the ages. Let’s taste《the Romance of the Three Kingdoms》 and appreciate these great heroes together, and let the classic come into our real life.

_DTY0819.jpg

_DTY0823.jpg

D80_4852.jpg

初一(3)班

男:在这样一个阳光明媚、天高云淡的金色季节里,在这样一片蔚蓝的天空下,七(3)班的运动员正昂首阔步而来。此次运动会他们班演绎的是高尔基的《童年》。他们班被高尔基那种坚强、不屈服与困难的精神与信念感动着。他们坚信想要得到幸福,首先要学会吃得起苦。在这年轻的战场上,他们决心发扬这种吃苦精神,赛出水平,赛出风格!

英:In such a bright, sunny golden season, the athletes of the seven (3) class were strutting down in such a blue sky. The games were played by gorky's childhood. Their class was moved by golgi's strong, unyielding, and difficult spirit and conviction. They believe that to be happy, they must first learn to eat bitter. On this young battlefield, they are determined to develop the spirit of hardship, the level and the style!


_DTY0826.jpg

D80_4855.jpg

_DTY0828.jpg

_DTY0831.jpg

初一(4)班

女:穿越时光的隧道,七(4)班少年带着儒雅之风向我们翩翩走来。在被誉为“万经之王”《道德经》的影响之下,他们将谨记老子“天下之至柔,驰骋天下之至刚”“以其不争,故天下莫与之争”的思想,以善德之心、儒雅之行、无为之治为本次运动会增辉添色。

英:Through the time tunnel, with gentle paces, here comes Class 4, Grade 7. Known as the king of the classics in Chinese ancient culture, Tao Te Ching has a far-reaching influence. We will definitely remember what Laozi said, “The softest substance of the world goes through the hardest”;  “ Cardiff only indisputable, the world struggle with monensin”. Under the core concept of “Virtue, Gentle and Inaction”, we will try our best to take part in the sport events,  to make breakthroughs, to pursue the truth, the kindness, and the beauty!

D80_4858.jpg

初一(5)班

男:现在正向主席台走来的是七(5)班的运动健儿们。看!他们迎着朝阳,昂首挺胸,迈着整齐的步伐,英姿勃发,显示出他们团结协作、奋发向上的决心。瞧!他们露出坚定的目光,从容的微笑,向我们展现着青春的风采。七(5)班,非同一般!让我们预祝他们在比赛中取得优异的成绩!

英: Class5,grade seven is now walking towards us. Look! In the sunshine, students in class five, grade seven take the vitality of youth, vigorous as well as their heroic passion. They marched in orderly pace with their head held erect. They show their solidarity ,collaboration and determinations . See! Everyone is wearing a calm smile on their faces and showing us the elegant demeanor of youth. Calss five, grade seven, is unique and extraordinary! Let’s wish them to have excellent results during the competition!

_DTY0839.jpg

_DTY0842.jpg

初一(6)班

女:现在朝主席台走来的是七(6)班,七(6)班是国际部大家庭的重要成员。我们都有走向世界的梦想,但我们都是中国人,我们都有一颗中国心。

我们今天要演绎的是《钢铁是怎样练成的》,主人公保尔.柯察金下肢瘫痪,双目失明,但是他坚强不屈、身残志坚,他的革命精神鼓舞了全世界几十年。

本届运动会我们要在保尔的革命精神的鼓舞下,明知人少力不足,但仍全力参加,重在参与,但我们力求做到最好!

英:Now, it is the Class 6, Grade 7 which is walking towards the center of the stage. This class is the important member of the International Division. We have the dream and ability of going into the world. But let’s remember that we are Chinese forever. How the Steel was Tempered is a famous Russian book which describes how Pavel Korchagin became a strong soldier. The sports meeting this year, we will try all our best..


_DTY0845.jpgD80_4859.jpg

小六(1)班

男:现在向我们走来的是六(1)班的孩子们。听!

“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑……”

从千年前的《诗经》里走来,袅袅婷婷,万种风情,

站在我们生命记忆的起点,也站在华夏文明的源头。

英:Now the children from class 1 grade 6 are coming . Listen! "By riverside are cooing;A pair of turtledoves;A good young man is wooing;A fair maiden he loves." From the "book of songs", which came from a thousand years ago, Standing at the beginning of our life memory, we also stand at the source of Chinese civilization.

_DTY0846.jpg

_DTY0847.jpg

小六(2)班

女:现在迎面走来的是六(2)班方阵。他们展示的是德国著名语言学家,雅可布•格林和威廉•格林兄弟收集、整理、加工完成的民间文学——《格林童话》中的《灰姑娘》。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。其中以《灰姑娘》、《白雪公主》、《青蛙王子》等最为著名。在中国,至少有100种以上的译本。祝愿六2班的孩子也像灰姑娘一样实现自己的愿望! Look,Class2 Grade6 is coming.They show the famous German linguists, Jacobi green and William Grimm brothers collecting, sorting and processing the completed folk literature -- Cinderella in the Grimm's fairy tales. The brothers tell their children a magical and romantic fairy tale with their rich imagination and beautiful language. Among them, "Cinderella", "Snow White" and "prince of frog" are the most famous. There are at least 100 translations in China. I wish the children of class 6 to realize their wishes like Cinderella!

小六(3)班

男:恰同学少年,风华正茂; 逞飒爽英姿,一代天骄 。瞧,现在向主席台昂首阔步走来的是六(3)班的同学们。这是一个朝气蓬勃,自信飞扬的集体。他们像阿波罗一般开朗向上;同雅典娜一般聪明睿达; 似赫菲斯托斯一般热情似火;和德墨忒尔一般无私奉献……. 《希腊神话》是原始氏族社会的精神产物,欧洲最早的文学形式。书中描绘了一个富有七情六欲的神话世界,一直被人们口口相传。这次他们带着诸神的意志来奋斗拼搏,相信他们会取得好成绩吧!

英:Look, Class3 Grade6 is walking toward us. They are young at life’s full flowering. Full of confidence, bright and brave, they are the proud sons of heaven. They are positive like Apollo, clever like Athena, passionate like Hephaestus and selfless like Demeter. Greek mythology is the spiritual product of primitive clan society. It is passed from mouth to mouth. 

With the will of Gods, they struggle for better achievements.

小六(4)班

女:现在向我们走来的是小六(4)班的孩子们. 他们就像向日葵那样乐观、自信、健康、向上,他们热爱阅读,喜欢创作,更喜欢演课本剧。本次运动会,他们要展示的名著是意大利作家科洛迪的代表作——《木偶奇遇记》,木偶皮诺曹在经历了一连串的奇遇后,终于从一个小木偶变成了一个好孩子,这让他们懂得了做人要勤劳、诚实、爱学习、会关爱他人、会孝敬长辈。本次运动会,他们决心赛出成绩,赛出风格,以最美的姿态完成小学阶段最后一次运动会。加油!小六(4)班!

英:Coming towards us now is Class4 Grade 6. They are optimistic and confident like the sunflower. They are keen on reading and creation. And they like text play best. Class 4 Grade 6 will display The Adventures of Pinocchio written by Collude this time. Pinocchio learns to know the importance of honesty and industry. They decide to compete in best achievement at the last sports meeting. Come on, children!

_DTY0867.jpg

小六(5)班

男:迎着太阳的光辉,迈着整齐的步伐,现在朝着主席台走来的是六年级(5)班,六五六五生龙活虎,六五六五能文能武!朝气与活力在每一个人身上洋溢,友爱与鼓励在每一个人心中传递。“人生能有几回搏,此时不搏,更待何时!”这是容国团说的,也是我们所追求的!容国团为中国夺得世界体育比赛中的第一个世界冠军!今天我们也坚信这次运动会,六五班也一定赛出风采,赛出水平!让我们拭目以待吧!!!

英:In the light of the sun, marching toward the podium, now is the sixth grade 6565 class 5, full of vigor and vitality, can compose and perform military exercises 6565! Vigor and vitality are permeated in every body, and friendship and encouragement are passed on in everyone's heart. "Life can be a few times, at this time without fighting, when to wait?"!" That's what Rong Guotuan said, and that's what we're looking for! Rong Guotuan won China's first World Championship in the world sports competition! Today, we also firmly believe that the games, class 65 will also be out of style, the level of competition! Let's wait and see!!!

小六(6)班

女:看,现在向我们走来的是六(6)班中队,他们“悦”读“喜”作,在中外名著的海洋里畅游,学习《老人与海》中老人面对困难和挫折的勇气,用自己的努力和不屈成为精神世界的强者。这是一支充满活力,迎难而上的队伍,你们永远是一个胜利者。

英:Look, class6, grade6 is coming. They like reading very much, they are learning the spirit from the book "old man and the sea". When we facing the difficulties and frustration, with our own efforts and indomitable to become strong. This is a full of dynamic, powerful team. Come on, you will always be a winner. 


_DTY0871.jpg_DTY0877.jpg_DTY0878.jpg

D80_4869.jpg

小五(1)班

男:现在向我们走来的是五1班方阵!他们展示的是中国文学史上第一部浪漫主义诗歌总集——《楚辞》。《楚辞》开创了中国浪漫主义文学的诗篇,是屈原创作的一种新诗体,全书以屈原作品为主,其余各篇也是承袭屈赋的形式。以其运用楚地的文学样式、方言声韵和风土物产等,具有浓厚的地方色彩,故名《楚辞》,对后世诗歌产生深远影响。《楚辞》中的作品有时也被成为“楚辞体”或“骚体”。“骚”,是因为其中的作品《离骚》而得名,与《诗经》中的“风”(《国风》 )相对。后人也常以“风骚”代指诗歌,或以“骚人”称呼诗人。

看!运动健儿们身着传统服饰,手中执羽,朝气与活力在每个人身上洋溢,友爱与鼓励在每个人心中传递。祝愿他们在本次运动会中实现自我,胜不骄、败不馁;让我们为他们每一次拼搏加油,让我们为他们的每一次努力喝彩!

英:Here comes Class1,Grade5.The athletes wear traditional costumes, holding the feather. Look,Everybody’s filled with vigor and vitality.They are confident.In this sports meeting, they will transmit love and struggle for their own honor. Let’s cheer for them. Come on, realize your self value.


_DTY0882.jpg

_DTY0884.jpg

_DTY0889.jpg

小五(2)班

女:迎面走来的是五(2)班运动员。他们向大家展示的是世界名著《一千零一夜》。相传古代印度与中国之间有一萨桑国,国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒,因王后行为不端,将其杀死,此后每日娶一少女,翌日晨即杀掉,以示报复。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,用讲述故事方法吸引国王,每夜讲到最精彩处,天刚好亮了,使国王不忍杀害,允她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜,国王终于被感动,与她白首偕老。读书使人智慧,运动使人健康。五(2)班的全体同学将在本次运动会上展示他们强健的体魄,非凡的毅力,团结的精神,用他们的自信,创造他们的辉煌!加油五(2)班!

英:The oncoming group is Grade 5,class 2 athletes. They show you the world masterpiece "one thousand and one nights". Reading makes a man wise, sport makes you healthy. All the students in class 2will show their strong physique, extraordinary perseverance and spirit of unity in this sports meeting, and create their brilliance with their confidence! Keep on, class2!

_DTY0892.jpg

_DTY0897.jpg

小五(3)班

男:现在向我们走来的是五(3)班,他们展示的是《白雪公主》,《白雪公主》选自世界名著《格林童话》,是由德国著名语言学家,格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学,它是世界童话的经典之作,自问世以来,在世界各地影响十分广泛。《白雪公主》讲述了一个美丽的公主因为后母嫉妒其美貌而被迫逃到森林,偶遇了善良的七个小矮人。王后想方设法地陷害她,最后一位王子救了白雪公主,他们幸福的在一起了。

英:Now the children are approaching to us are from Class 3 Grade 5, they are showing "Snow White", "Snow White" comes from the world masterpiece "Grimm’s Fairy Tales" which written by famous German linguists Green brothers. Green brothers spent a lot of time to collect and process German folk literature. "Grimm’s Fairy Tales" is a classic in the world; it has had a widespread impact all over the world since they were born. Snow White tells us: a beautiful princess who was forced to flee into the forest because her stepmother was jealous of her beauty, and wanted to kill her. In the forest she met seven nice dwarfs. The queen tried to kill her, and at last a prince saved the snow white. They lived happily together.

_DTY0900.jpg

_DTY0902.jpg

D80_4875.jpg

小五(4)班

女:中国工农红军长征的胜利,是人类历史上的奇迹。在两年中,红军长征辗转十四个省,历经曲折,战胜了重重艰难险阻,保存和锻炼了革命的基干力量,将中国革命的大本营转移到了西北,为开展抗日战争和发展中国革命事业创造了条件。红军长征的胜利,是中国革命转危为安的关键。长征的胜利,表明了中国共产党及其领导的工农红军是一支不可战胜的强大队伍,长征中红军表现出的对革命的必胜信念和一往直前、不怕牺牲的英雄气概,成为激励共产党人和人民军队前进的巨大动力。 

 “长征”属于世界,长征精神:愈是民族的,愈是世界的。

英:The following is Class4 Grade5 ,they show us one of the world classic :The Long March.

The victory of the long march of China's workers and peasants is a miracle in human history. At that time, the red army met great difficulties. In order to preserve and exercise Chinese base strength revolution, they had to move to the safe place: the northwest in China. In two years, they walked 14 provinces, and overcame many difficulties. 

At last they won in the Anti-Japanese War and they developed China's revolution.

The victory of the red army's long march is the key to the transition of the Chinese revolution. The victory of the long march, which indicates that the communist party of China and the leadership of the red army of workers and peasants is an invincible strong team, the revolution of the long march of the red army showed the might of triumphalism and heroism, fear no sacrifice, have become a big power to encourage the communist party and the people's army.

"The long march" belongs to the world, the long march spirit: the more national, the more the world.

_DTY0908.jpg

_DTY0911.jpg

_DTY0913.jpg

小五(5)班

男:现在向我们走来的《海的女儿》代表队。 英俊威严的王子和无私善良的公主翩翩而至,他们决心在运动场上努力拼搏,赛出水平,赛出风格。相信他们一定会给本届运动会带来王者的风范,追求美好的品格和勇攀高峰的精神。

英:Here comes the team of <The little mermaid> . Princes are handsome and dignified.  Princesse are kind and beautiful. The players decided to brave the hand ship in the competition, perform well and display fine sportsmanship. I believe they will behaving in a kingly way ,pursuing good character and the spirit which advances bravely.

_DTY0917.jpg

D80_4879.jpg

小五(6)班

女:放飞理想,放飞激情,现在向我们走来的是《彼得潘》代表队。彼得潘是一个会飞,永不会长大的淘气的男孩子。他是迷失的男孩子们的领袖,他用自己永远不会结束的童年带领着他们在神秘的梦幻岛上探险。五(6)班,本届运动会上最亮丽的风景线!我们同欢乐、我们共追求,我们驰骋赛场、挥洒豪迈,让我们的热血无悔地沸腾吧!加油!

英:Flying ideal, flying passion and courage, The team of <Peter  pan>is coming. A free spirited and mischievous young boy who can fly and never grows up, Peter Pan spends his never-ending childhood having adventures on the mythical island of Neverland as the leader of the Lost boys。

Class 6Grade5 will be the most beautiful scenery line in the Sports meeting! We share the same joy, we seek it together, We roam the game, let our blood boiling without regrets! Come on!

_DTY0921.jpg

_DTY0928.jpg

小四(1)班

男:看!现在进场的是四(1)班的同学。他们身着《哈利波特》魔法师服装,手拿魔法棒,迈着坚定豪迈的步伐,脸上写满喜悦,全身散发光彩地向我们走来。他们坚信:没有最好,只有更好。强健的体魄,非凡的毅力,团结的精神,给了他们自信,也必将带给他们辉煌!

英:Look! Now come to us Class 1 Grade 4. They wore wizard costume from the movie Harry Potter, the magic wand in their hands, the steady and heroic pace on their faces, all of joy and coming toward us. They believe: There is no best, only better. Strong physique, extraordinary perseverance, unity of spirit, give them self-confidence, also will bring them resplendence!

_DTY0930.jpg

D80_4883.jpg

小四(2)班

女:不堕凌云志,健儿当自强,现在向我们走来的是四(2)班的同学们。他们神情庄严,步伐矫健,意志如钢。此次他们代表的名著是《福尔摩斯探案集》。是英国作家阿瑟•柯南道尔创作的小说集,主角名为夏洛克•福尔摩斯。他精通侦探业务所需的多种专长,也善于刀剑,既可搏击自卫,又可擒凶捉匪。他高超的破案技巧,常令人心服口服,更让读者拍案叫绝。

英:With a strong spirit, we face difficulty. Now the tidy from walk to us is Class 2 Grade 4. They looked solemn, vigorous pace, with steel attitude. They represent the masterpiece is "Sherlock Holmes" is a British writer Arthur Conan Doyle's novel, protagonist named Sherlock Holmes. A variety of specialty he knows the detective business needs, but also good sword, can fight in self-defense, and can capture robbers. His superb detection techniques, is often more sincerely convinced, let the readers overwhelmed with admiration for.

_DTY0931.jpg

_DTY0932.jpg

_DTY0936.jpg

小四(3)班

男:踮起脚尖,提着裙边,现在向我们走来的是四(3)中队。他们向我们展示的是《格林童话》中的《12位跳舞的公主》。《格林童话》是格林兄弟所著,里面有很多家喻户晓的故事,比如《白雪公主》、《灰姑娘》、《青蛙王子》、《小红帽》等。在这些新颖、鲜活、生动的童话中,我们可以找到另外一个多彩而美丽的世界。让我们认识和感受到了什么是真善美,什么是假恶丑。它会更加净化我们的心灵,让我们以一颗充满爱的心去追逐自己的梦想。


英:Standing on tiptoe, carrying skirts, now coming to us is the students of class 3 grade four. They show us one story from Green fairy tales, The Twelve Dancing Princesses. "Green fairy tale" was written by the Green brothers, there are many wonderful and beautiful stories known to everyone, such as "Snow White", "Cinderella", "the Frog Prince" and "Little Red Riding Hood" etc. In these stories, we can find another colorful world, so we know what is good, what is evil. It will purify our hearts, and let us pursue our dreams with a heart full of love. 


_DTY0939.jpg

小四(4)班

女:迎面走来的是四4中队,他们将要展示的名著是《昆虫记》。《昆虫记》又称《昆虫世界》,是法国昆虫学家、文学家法布尔所著的长篇科普文学作品,共十卷。该作品是一部概括昆虫的种类、特征、习性和婚习的昆虫学巨著,同时也是一部富含知识、趣味美感和哲理的文学宝藏。作者将昆虫的多彩生活与自己的人生感悟融为一体,用人性去看待昆虫。四4中队将以法布尔对生命尊重和热爱的态度来对待本次运动会。

英:Here comes class 4 grade 4, they will show us a famous and interesting book----“The Record about Insect”. This book was written by the French entomologist and litterateur, Fabre. It describes different kinds of insects, including their habit, hunting, marriage, childbirth and so on. The book tells a strange but knowledgeable story with humorous narrative. It shows the colorful life of insects and also the respect and love to life. 

_DTY0948.jpg

_DTY0949.jpg

_DTY0950.jpg

小四(5)班

男:巨人有一座美丽的花园,但巨人很任性、自私。他赶走了在花园里玩耍的孩子,并在周围砌起了围墙,从此,花园里只有寒冷的冬天。后来,在有一个男孩的启发下,巨人拆除了围墙,花园又成了孩子们的乐园,巨人也生活在漂亮的花园和孩子们中间,感到无比幸福。

英:The giant has a beautiful garden, but the giant is capricious and selfish. He drove off the children playing in the garden and built a fence around them, and then there was only cold winter in the garden. Later, under the inspiration of a boy, the giant dismantled the wall, and the garden became a paradise for the children, and the giant lived in the beautiful garden and the children, and felt very happy.

_DTY0952.jpg

_DTY0954.jpg

_DTY0956.jpg

_DTY0959.jpg

小四(6)班

女:现在向我们走来的是四(6)中队,这是一个富有活力,奋勇争先的集体,他们向我们展示的是《中国民间故事》之木兰替父从军的故事。

英:Now Class6 Grade4 is coming, this is a vigorous and brave group. They will show us one of the Chinese folk story, Mulan, who joined the army for her father. Let’s enjoy it. 


_DTY0963.jpg

_DTY0965.jpg

_DTY0966.jpg

小三(1)班

男:接下去出场是三(1)班,他们为我们推荐的名著叫《夏洛的网》,这是美国E•B•怀特作品。在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物。小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了真挚的友谊。然而一个坏消息打破了谷仓里的平静:威尔伯在圣诞节将会被人杀死,做成熏肉火腿!作为一只猪,悲痛欲绝的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了。然而看似渺小的小蜘蛛夏洛却说:“我救你。”于是,夏洛在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网上文字,这些赞美威尔伯的文字彻底改变了威尔伯的命运,终于让威尔伯在集市的大赛上赢得特别奖,和一个安享天年的未来。但在这时,蜘蛛夏洛的生命也走到了尽头……同学们,让我们在这感人的友情中汲取营养来丰润我们的同窗之谊吧!

英:The next show is the three (1) class, and the famous book they recommend for us is Charlotte's web, which is the American E B White. Living happily in a barn in the barn, a group of animals. Little pig Wilbur and spider Charlotte built a sincere friendship. But a bad news has broken the calm in the barn: Wilbur will be killed at Christmas and smoked bacon and ham! As a pig, the distraught Wilbur seems to only accept the mercy of fate. But the tiny spider, Charlotte, said, "I'll save you."." So, Charlotte in the pigsty weaved by humans as the miracle of online text, these words in praise of Wilbur completely changed the fate of Wilbur, finally let Wilbur won the special prize in the market competition, and enjoy a future. But at this point, spider Charlotte's life was coming to an end......


小三(2)班

女:现在向我们走来的是三(2)班代表队,他们为我们推荐的名著叫《不一样的卡梅拉》,这是法国约里波瓦作品。就如同那句“不是富翁的后代,就做富翁的祖先!”书中的小鸡们浑身上下最不缺的就是这种豪迈的气概!鸡妈妈卡梅拉是如此,独自去海边寻找属于自己的快乐与幸福;鸡宝宝卡梅利多和卡门也是如此,他们经历了好多次的冒险,和好朋友小绵羊贝里奥、鸬鹚佩罗一起,遭遇了外星人,搭救了小黑猫……一路上处处坎坷、历经艰难,但他们总能化险为夷,大获全胜,凭借的就是超乎寻常的想象力和非凡的勇气!三2班的孩子们,带着这非凡的勇气,踏上属于你们的征途吧!

英:Now we are approaching three (2) class team, they are called "we recommend the masterpiece is not the same as Carmela", this is the French Yuelibowa works. Just like the phrase "not the offspring of a rich man, he is the ancestor of a rich man."!" It is this heroic spirit that the chicks are most lacking in their body! Carmela, the mother of chickens, went to the beach alone to find her own happiness and happiness; So is the chicken baby Camille do and Carmen, they have experienced many times of adventure and a good friend, little sheep, Bellio cormorants Perot together, encountered the aliens, rescued kitten...... Along the way, everywhere bumpy hardships, but they can always gain a complete victory, by virtue of that change danger into safety, extraordinary imagination and extraordinary courage! Three children of class 2, with this extraordinary courage, go on your journey!

_DTY0977.jpg

小三(3)班

男:现在向我们走来的是三(3)班方阵!他们代表的是有关森林故事的成长故事—《小鹿斑比》。这本书讲述了小鹿斑比从一只离不开妈妈的小鹿成长为尊贵的鹿王的经历。他享受过亲情、友情、爱情,得到过小动物的帮助、鹿王的引导,也亲眼看到过同伴的死亡、人类对动物的捕杀…斑比亲身经历了一切,在这个过程中,他学会了坚强、勇敢,练就了非凡的本领。看,三(3)班的运动健儿意气奋发,他们团结友爱,用拼搏的汗水挥洒赛场,用晶莹的泪水拥抱胜利的辉煌。这就是他们,这就是永远的激情飞扬的三3班!

英:The three (3) square is coming to us now! They represent a growing story about forest stories - "the deer patch ratio.". Look, three (3) in the class of athletes on their solidarity with the sweat of hard work with competition, with tears to embrace the brilliant victory. This is them, this is the eternal passion flying class three 3!

_DTY0983.jpg

_DTY0986.jpg

_DTY0990.jpg

_DTY0992.jpg

小三(4)班

女:瞧!三(4)班的同学们出场了,他们推荐的名著是《中国神话故事》, 根据他们的打扮,你能猜出有哪些故事吗?对!他们队伍中扮演的故事有《十二生肖》,《八仙过海》,《嫦娥奔月》,《后羿射日》,《哪吒闹海》;这些故事都是我们古代劳动人民的智慧结晶,它教会我们勇敢,智慧,善良,不怕困难,不怕牺牲。知难而进,永不放弃,正是我们蜗牛中队的精神写照。希望三(4)班的运动健将们各显神通,获得好成绩!

英:Look! The students of class 4 of grade 3 appeared, and the famous book they recommended was "Chinese mythology," and according to their appearance, can you guess the stories? Right! The stories in their ranks include " twelve chinese zodiac signs", " The Eight Immortals Crossing the Sea ", " The Goddess Chang's fly to the moon", " Houyi shooting the suns", " Prince Ne zha's Triumph Against Dragon King "; These stories are the brainchild of our ancient working people, which taught us to be brave, wise, kind, not afraid of difficulties, and not afraid of sacrifice. Never give up, is the spirit of our snail squadron. I hope that the students of class 4 of grade 3 will have good performance!


_DTY0996.jpg

_DTY0997.jpg

小三(5)班

男:维尼是一头可爱的小熊,永远也吃不够蜂蜜,喜欢把手边的所有小东西放到嘴里咂吮,以安慰它那老是咕咕叫的大肚肚。维尼最在乎他的朋友以及朋友们的幸福和感受,再没有比小熊维尼更好的朋友了。三五班的小朋友要跟维尼一样乐观,在困难和失败面前,不放弃,不气馁,继续勇敢地向前进。三五班小朋友要像维尼一样天真,单纯,诚实,乐观,用最简单的方法,用最诚挚的笑容编织我们美丽的梦想。

英:Pooh is a lovely little bear, never eat enough honey, like the hand of all the little things in your mouth suck up sucking, to comfort it always cooing pot-bellied belly. Pooh most care of friends and his friends’ happiness and feelings, there is no better friend than Winnie the Pooh. In class five,grade three children to like pooh optimistic, in the face of difficulties and failures, don't give up, not discouraged, continue to move forward bravely. Children in Class Five like pooh naive, simple, honest, and optimistic, with the simplest way to use the most sincere smile to weave our beautiful dream.

_DTY1001.jpg

_DTY1002.jpg

_DTY1012.jpg

_DTY1013.jpg

小三(6)班

女:舒克   舒克   舒克

开飞机的舒克

贝塔   贝塔   贝塔

开坦克的贝塔

三(6) 三(6) 三(6)

我们是三(6)班的

舒克和贝塔

我们聪明,

我们勇敢,

我们爱运动,

我们爱友谊

英:Schunck    Schunck     Schunck

Schunck who drives the plane

Betta    Betta     Betta

Betta who drives the tanks

Class six Grade three, Class six Grade three

We are Schuncks and Bettas in Class six Grade three

We are clever,

We are brave,

We love sports,

We love friendship


_DTY1015.jpg_DTY1020.jpg

小二(1)班

男:现在走来的是小二(1)班,他们就像早晨的太阳,全身闪耀着童话世界的五彩光辉——赤橙黄绿青蓝紫——这七色的光彩,携手连心,团结一致,放射着光和热,驱散黑暗和寒冷,带来光明和温暖,打败邪恶。

这就是葫芦兄弟所在的班级,台州双语小二(1)班。我们来到赛场把欢笑洒满操场,跟随着鲜艳的队旗,为争取胜利不断的前进。

英:Now the students coming  is class1 grade2, they look like the sun  in the morning, shining the whole body of the fairy tale world, they are so colorful----red, orange, yellow, green, blue, purple, there are seven colors ,they walking hand in hand, with light and heat radiation, break up the darkness and cold, bring light and warmth, defeat the evil.


_DTY1022.jpg

_DTY1025.jpg

小二(2)班

女:瞧!一群意气风发、精神抖擞的同学们正向我们走来,今天是他们是可爱的阿拉丁、神灯和公主们,整齐的步伐踏着他们的坚定,灿烂的微笑写着他们的热情,嘹亮的口号体现着他们的实力。就是这样一个由33人组成的团体,他们团结友爱,勤奋好学。他们用拼搏的汗水挥洒赛场,用晶莹的泪水拥抱胜利的辉煌。这就是他们,这就是永远的、激情飞扬的二2班同学!

英:Look! A group with high-spirited students are coming towards us, today they are so lovely, Aladdin magic lamp and princesses are stepping with firmly, they have bright smile with enthusiasm. Such a group is made up of 33 students, they   are walking with solidarity and friendship. They are so sweat, artificial with glittering and translucent tears embrace the glory of victory. This is what they are, this is our forever, with passion float in the sky of grade two class 2 students !

_DTY1028.jpg

_DTY1029.jpg

小二(3)班

男:《冰雪奇缘》是孩子们喜爱的迪士尼童话故事,二(3)的小朋友更是《冰雪奇缘》的忠实粉丝。我们阅读了《冰雪奇缘》的故事书,还观看了《冰雪奇缘》的影片。我们喜欢书中奇幻的冰雪世界,喜爱书中美丽的爱莎公主,向往书中有爱的快乐生活。看,美丽的爱莎公主从故事中走出来了!她们头戴皇冠,手拿魔法棒,穿着美丽的蓝色衣裙向我们款款走来了!

英:"Frozen" is the children's favorite fairy tales,Disney.The students of Class 3 Grade Two are "frozen" fans. We read the book and watch the movie.We like the fantastic world of ice and 

snow, love the beautiful princess Elssa, longing for a happy 

life with love in the book. Look, the beautiful princess Elssa is coming. They wear crowns and magic wands ,dressed in a 

beautiful blue dress, look, hey walked towards us!

_DTY1033.jpg

小二(4)班

女:看,迎面走来的是小二(4)班的队伍!子曰:“君子道者三,我无能焉,仁者不忧,知者不惑,勇者不惧。”二(4)班的健儿们将用他们的热血与汗水书写仁德,彰显睿智,诠释勇毅。二(4)班的风采将从他们掷地有声的吟诵中开始展现。在这片绿茵场上,让我们一起见证他们挥洒昂扬的斗志!

英:Look, Class 4 Grade Two is coming,Confucius said: the gentleman road three, I do not know, do not worry about the ninja, or The courageous are free from fear The athletes of Class 4 will use their blood and sweat to write kindness, highlight the wisdom, interpretation of strength. They will begin to show their style from the chant in the extremely elegant and valuable. On the playground, let us together to witness their artificial high morale! 

_DTY1034.jpg

_DTY1036.jpg

_DTY1038.jpg

_DTY1047.jpg

小二(5)班

男:中华文化源远流长,国学经典经久不衰,中华经典《弟子规》便是镶嵌在传统文化上的一颗璀璨的明珠。《弟子规》是人们的生活规范,被誉为人生第一步,天下第一规。看,迎面走来的是小二(5)班的代表队,这些可爱的小精灵踏寻着先贤的足迹,倾听着古人的教诲,吟诵着圣人的篇章而来。让我们一起来感悟经典,让传统文化的种子播撒在每个人的心里,生长在我们的精神家园!

英:Chinese culture has a very long history, classics of sinology are enduring all the time. <Disciple Gauge> is a treasure among these traditional cultures. <Disciple Gauge> includes people’s moralities of life, it is called “the first step of human life, and the first standard of human life.”

Look, here comes Class 5, Grade 2. These lovely elves are following the track of the ancestors, listening the ancestors’ edification, chanting the ancestors’ writings. 

Let’s read and comprehend the classics, and let these classics grow up in our heart.


_DTY1049.jpg

_DTY1053.jpg

_DTY1058.jpg

_DTY1059.jpg

小二(6)班

女:现在朝我们走来是小二6班代表队。他们都是漫威漫画里走出来的超级英雄们。那位手持盾牌的就是我们熟悉的美国队长,他是最著名的反法西斯斗士之一。他虽然使用着坚不可摧的特制盾牌,但他最大的武器当属勇气、毅力和爱国精神。在漫画作品里,这里的每一位超级英雄都为世界和平和整个超级英雄事业做出过不可磨灭的贡献。他们是智慧与科技的结晶,是魔幻与现实的交融。期待二6中队在接下来的校运会上也让我们领略到强者争锋、独步天下。

英:Here comes Class 6, Grade 2. They are all superheros from Marvel cartoons. That boy with shield is the familiar Captain America. He is one of the most famous antifascist. Though he uses the indestructible special shield, his greatest weapon is his courage, perseverance and his patriotism. Every superhero from these cartoons make a great contribution for the world peace and the superhero career. They are the combination of wisdom and technology, and the fusion of magic and reality. 

Let’s expect how these superheros win in the later sports meeting. The strongest becomes the king.

_DTY1062.jpg

_DTY1063.jpg

_DTY1068.jpg

_DTY1069.jpg

小一(1)班

男:迎面向我们走来的是活泼可爱的一1班小朋友!他们为我们展示的是《皇帝的新装》。瞧!光着膀子的皇上穿着骗子的衣服正神气地走着!真是一位让人哭笑不得的皇帝。真,是一切美的源泉!希望大家能真诚地面对生活的一切!

英:Now here comes the lovely and lively children from Class 1 Grade 1. They are showing us the fairy tale <The Emperor’s New Clothes>. The naked emperor in cheater’s clothes walked perky. What a funny and annoying emperor. Truth is the fountain of beauty. Hoping everybody can facing life sincerely.

_DTY1071.jpg

_DTY1075.jpg

小一(2)班

女:现在迎面走来的是小一(2)班的小朋友。你们瞧!孩子们脸上洋溢着灿烂的笑容。阳光、雨露沐浴着他们茁壮成长。从这36位小朋友的着装打扮不难看出,他们就是《神笔马良》这个童话故事中的主人公——小马良。故事里的小马良心地善良,是非分明,肯吃苦,遇到困难不放弃。眼前的小马良团结守纪,勤奋好学,积极向上。你们听“友谊第一,比赛第二”,他们的口号多么嘹亮,他们的步伐多么坚定。今天小一(2)班要在运动会上展现他们的风采。大家为他们加油吧!

英:Now the children from Class 2 Grade 1 are coming. There are big smiles on their faces. They thrive with sunshine, rain and dew. From their dress, it’s easy to find out they are the character of the fairy tale < The Magical Brush >. In the story, Ma liang was kindhearted and hardworking, they can distinguish right from wrong, and never give up when facing the difficulties. Thses children are just like Ma Liang, they are unity and disciplined, diligent and eager to learn, positive. Listen, “friendship first, competition second”, the slogan is loud and clear, the steps are firm. Let’s witness these children in the sports meeting and cheer for them.

_DTY1077.jpg

_DTY1079.jpg

_DTY1084.jpg

小一(3)班

男:看!现在走来的是一(3)班的小朋友。他们步伐坚定豪迈,脸上写满喜悦,全身散发光彩。他们求知欲强、健康快乐、充满活力。本次运动会,他们要展示的是名著《绿野仙踪》。希望小朋友们像稻草人一样拥有智慧,像铁皮人一样拥有爱心,像小狮子一样拥有勇气。虽然是低年段的小个子,但在赛场上,他们一样能赛得更高、更快、更强,让我们一同期待一(3)班的辉煌!

英:Look,here comes class three, grade one. They are so happy, the steps from them are bold, the whole body radiates brilliance. They have a thirst for knowledge,they’re happy and healthy, they're full of energy. Class 3 Grade 1 will display The Wizard of Oz this time.Hope the children can have wisdom like a scarecrow,can love like a tin man, can have courage like a little lion.Though they’re little, but they also can match the higher, faster, stronger on the field. Let's look forward to their glory together.

_DTY1085.jpg_DTY1088.jpg

_DTY1091.jpg

小一(4)班

女:向我们迎面走来的是一年级四班,鲸鱼班。此次他们要向我们推荐的名著是美国人气名家玛格丽特.怀兹.布朗与克莱门特合作的绘本《逃家小兔》。小鲸鱼们今天集体变身小兔子,带着我们经历小兔子和兔妈妈的奇妙冒险,在冒险之后学会珍惜家的温情。

小鲸鱼们,加油!

英:Here comes class four, grade one, the whale class! The famous book they recommend to us is "escaped rabbit".The baby fish today collective turned a little rabbit, and take us through the wonderful adventures of little rabbit and her mother. And after the adventure, learn to cherish the warmth of home.

Come on,little whales !



_DTY1095.jpg

_DTY1099.jpg


_DTY1100.jpg


小一(5)班

男:迎面走来的是我们一(5)班的小朋友。20位小朋友就像20个小太阳,在这个集体的大家庭中发光发热。 他们穿着可爱的小鸭服,依旧踏着整齐的步伐往前走。瞧,有一只小天鹅在小鸭子中间跳着舞,这就是丑小鸭的逆袭!一(5)班的小朋友相信是金子总会发光!让我们期待他们在运动场上出色的表演吧!

英:It is the Class 5, Grade 1 which is coming toward to us. 20 lovely kids are like 20 golden suns, shining in this big and warm family. Wearing lovely duckling costumes, they are walking steadily with great confidence. Look, there is a little swan dancing in the center. it was an ugly duckling before. I believe that the gold will glitter always. Let’s wait and see their wonderful performance.

_DTY1104.jpg

_DTY1105.jpg

_DTY1109.jpg

_DTY1114.jpg

小一(6)班

女:迎面向我们走来的是小一(6)班代表队,他们为我们呈现的是经典童话故事《小红帽》。

    茂密的森林里,天真可爱的小红帽虽然被凶恶的大灰狼吞到了肚子里,但是有勇敢的猎人救出了她和亲爱的外婆。故事教大家要勇敢,要机智。相信小一(6)班的孩子们,在赛场上也会勇敢拼搏,展示属于他们的精彩。

Now, the class coming towards is Class 6, Grade One. They are presenting the most famous classical fairy tale, Little Ride Hood. In the thick forest, lovely little girl Little Ride Hood was eaten by the big bad wolf, but a brave hunter saved her and her beloved grandma. We learned that we must be brave and witty. We believe that the kids of Class 6, Grade 1 will be brave and witty on the sports ground. 



男:踏上跑道,是一种选择。离开起点,是一种勇气。驰骋赛场,是一种胜利。

英:On the runway, is a choice. From the starting point, is a kind of courage. Being a game, is a kind of victory.

女:运动健将们,用你的实力,用你的精神,去开拓出,一片属于你的长跑天地!英:Athletes, with your strength, your spirit, to explore, a run of your world!

男:有多少次挥汗如雨,伤痛曾添满记忆,只因为始终相信,去拼搏才能胜利。总在鼓舞自己,要成功就得努力。热血在赛场沸腾,巨人在赛场升起。

英:How many times the sweat, the pain had to fill up the memory, just because we always believe, to fight to victory. He always encouraged by you efforts to succeed. Blood boiling in the field, the giants rises in the arena。

女:相信自己,你将赢得胜利,创造奇迹;相信自己,梦想在你手中,这是你的天地。当一切过去,你们将是第一。相信自己,你们将超越极限,超越自己!相信自己,加油吧,健儿们,相信你自己。

英:Believe in yourself and you will win, create a miracle; believe in yourself, the dream in your hand and this is your world. When all the past, you will be the first. Believe in yourself, you will go beyond the limit, beyond their own! Believe in yourself, refueling, the athletes, believe in yourself.

男:年轻的我们自信飞扬,青春的气息如同出生的朝阳,蓬勃的力量如同阳光的挥洒。此时此刻,跑道便是我们精彩的舞台,声声加油便是我们最高的奖项!论何成功,谈何荣辱,心中的信念只有一个:拼搏!萧瑟的秋风,挡不住你们破竹的锐气。

英:We filled confident young, youthful atmosphere as born in the , the vigorous force of the sun as sway. At this moment, the runway is the wonderful stage, sound fuel is our highest award! On what success, talk about He Rongru, faith of the heart is only one: the struggle! The bleak autumn wind, you can not stop the broken bamboo spirit.

合:让我们祝愿所有运动员取得优异成绩。

At last, best wishes for the success of the sports meeting and best wishes for the good results of our athletes.